Poišči informacije po področjih
Škotska trenutno nima enotne centralizirane podatkovne zbirke sodnih tolmačev in prevajalcev. Iščete pa lahko v številnih decentraliziranih registrih in seznamih:
- Nacionalni register tolmačev za potrebe skupnosti (National Register of Public Service Interpreters – NRPSI);
- Združenje policijskih in sodnih tolmačev (Association of Police and Court Interpreters – APCI);
- Inštitut za prevajanje in tolmačenje (Institute of Translation and Interpreting – ITI);
- seznami, ki jih imajo poslovne agencije.
Če potrebujete pravno pomoč za pomoč pri tolmačenju in prevajanju, se priporoča uporaba registra Škotske zbornice za pravno pomoč.
Sorodne povezave
Škotska zbornica za pravno pomoč, Nacionalni register tolmačev za potrebe skupnosti, Združenje policijskih in sodnih tolmačev, Inštitut za prevajanje in tolmačenje
Strani v jezikih držav članic pripravljajo posamezni nacionalni organi, njihov prevod pa zagotavlja prevajalska služba Evropske komisije. Prevodi zato morda še ne vsebujejo kasnejših sprememb izvirnika, ki so jih vnesli nacionalni organi. Evropska komisija ne prevzema nobene odgovornosti za informacije ali podatke, ki jih vsebuje oziroma na katere se sklicuje ta dokument. Za pravila o avtorskih pravicah države članice, ki je odgovorna za to stran, glejte pravno obvestilo.